Eng Ru
Отправить письмо

полное время отключения выключателя. Полное время отключения выключателя


полное время отключения выключателя - это... Что такое полное время отключения выключателя?

 

время отключенияИнтервал времени между началом времени размыкания контактного коммутационного аппарата (или преддугового времени плавкого предохранителя) и моментом угасания дуги. МЭК 60050(441-17-39).[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

полное время отключения Интервал времени между началом операции отключения и окончанием погасания дуги во всех полюсах.[ГОСТ Р 52565-2006]

полное время отключения выключателяВремя срабатывания расцепителей, механизма выключателя, расхождения силовых контактов и окончания гашения дуги в дугогасительных камерах (используется при проверке селективности защиты).[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]

EN

break-time the interval of time between the beginning of the opening time of a mechanical switching device (or the pre-arcing time of a fuse) and the end of the arcing time [IEV number 441-17-39]

FR

durée de coupure intervalle de temps entre le début de la durée d'ouverture d'un appareil mécanique de connexion, ou le début de la durée de préarc d'un fusible, et la fin de la durée d'arc [IEV number 441-17-39]

См. также собственное время отключения

Коммутационный цикл

0732_1

Параллельные тексты EN-RU

1

Breaker closed - apply auxillary power to activate the release.

Выключатель во включенном положении. Начинает прикладываться внешнее усилие, направленное на отключение.

2

Contact separation - start of arc.

Наличие зазора между разомкнутыми контактами. Возникновение дуги.

3

Extinction of arc.

Погасание дуги.

4

Breacer open - initiation of closing movement.

Выключатель в отключенном положении. Инициирование включения.

5

Current starts to flow in the conducting path (preignition)

Начало протекания тока (начало горения дуги в изоляционном промежутке между разомкнутыми контактами).

6

Contact touch.

Соприкосновение контактов.

-

Opening time.

Собственное время отключения.

-

Arcing time

Время дуги.

-

Make time.

Время включения.

-

Break time/Interrupting time

Полное время отключения

-

Dead time.

Бестоковая пауза.

-

Closing time.

Собственное время включения.

-

Reclosing time.

Цикл автоматического повторного включения.

 

[Siemens]

[Перевод Интент]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • выключатель автоматический
  • выключатель, переключатель

Синонимы

  • время отключения

EN

  • break time
  • break-time
  • breaking time
  • interrupting time

DE

FR

normative_ru_en.academic.ru

Полное время - отключение - выключатель

Полное время - отключение - выключатель

Cтраница 1

Полное время отключения выключателя составляет один период.  [2]

Полное время отключения выключателя ВАБ-28 не превышает 0 05 сек.  [4]

Эта осциллограмма иллюстрирует, из каких элементов составляется полное время отключения выключателя и какова роль отдельных элементов, входящих в его конструкцию.  [5]

В качестве расчетного времени принимается сумма времени действия основной защиты и полного времени отключения выключателя. Для рабочих мест, где может находиться оперативный или ремонтный персонал РУ, напряжение прикосновения определяется с учетом времени действия резервной защиты.  [6]

У первичных отключающих катушек ток термической устойчивости должен быть больше или равен кратковременному току, соответствующему полному времени отключения выключателя. У вторичных отключающих катушек необходимая величина термической устойчивости в значительной степени зависит от характеристик питающего трансформатора тока.  [7]

При определении значения допустимого напряжения прикосновения в качестве расчетного времени воздействия следует принимать сумму времени действия защиты и полного времени отключения выключателя. При этом определения допустимых значений напряжений прикосновения у рабочих мест, где при производстве оперативных переключений могут возникнуть КЗ на конструкции, доступные Для прикосновения производящему переключения персоналу, следует принимать время действия резервной защиты, а для остальной территории - основной защиты.  [8]

При определении значения допустимого напряжения прикосновения в качестве расчетного времени воздействия следует принимать сумму времени действия защиты и полного времени отключения выключателя.  [9]

При определении значения допустимого напряжения прикосновения в качестве расчетного времени воздействия следует принимать сумму времени действия защиты и полного времени отключения выключателя. При этом определения допустимых значений напряжений прикосновения у рабочих мест, где при производстве оперативных переключений могут возникнугь КЗ на конструкции, доступные для прикосновения производящему переключения персоналу, следует принимать время действия резервной защиты, а для остальной территории - основной защиты.  [10]

При определении значения допустимого напряжения прикосновения в качестве расчетного времени воздействия следует принимать сумму времени действия защиты и полного времени отключения выключателя. При этом определения допустимых значений напряжений прикосновения у рабочих мест, где при производстве оперативных переключений могут возникнуть КЗ на конструкции, доступные для прикосновения производящему переключения персоналу, следует принимать время действия резервной защиты, а для остальной территории-основной защиты.  [11]

Основными параметрами высоковольтных выключателей являются: напряжение, номинальный ток отключения, номинальный ток включения, номинальная мощность отключения, собственное время отключения выключателя и полное время отключения выключателя.  [13]

Расчетчик может определить симметричный ( периодический) ток короткого замыкания как функцию времени Unf ( t) ] и, зная время действия реле и полное время отключения выключателя, может вычислить отключаемый симметричный ( периодический) ток. С другой стороны, расчетчик не может предусмотреть момент возникновения корткого замыкания и должен принять во внимание наиболее неблагоприятную апериодическую слагающую тока, которая может иметь место к моменту размыкания контактов.  [14]

Страницы:      1    2

www.ngpedia.ru

полное время отключения выключателя - это... Что такое полное время отключения выключателя?

 

время отключенияИнтервал времени между началом времени размыкания контактного коммутационного аппарата (или преддугового времени плавкого предохранителя) и моментом угасания дуги. МЭК 60050(441-17-39).[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

полное время отключения Интервал времени между началом операции отключения и окончанием погасания дуги во всех полюсах.[ГОСТ Р 52565-2006]

полное время отключения выключателяВремя срабатывания расцепителей, механизма выключателя, расхождения силовых контактов и окончания гашения дуги в дугогасительных камерах (используется при проверке селективности защиты).[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]

EN

break-time the interval of time between the beginning of the opening time of a mechanical switching device (or the pre-arcing time of a fuse) and the end of the arcing time [IEV number 441-17-39]

FR

durée de coupure intervalle de temps entre le début de la durée d'ouverture d'un appareil mécanique de connexion, ou le début de la durée de préarc d'un fusible, et la fin de la durée d'arc [IEV number 441-17-39]

См. также собственное время отключения

Коммутационный цикл

0732_1

Параллельные тексты EN-RU

1

Breaker closed - apply auxillary power to activate the release.

Выключатель во включенном положении. Начинает прикладываться внешнее усилие, направленное на отключение.

2

Contact separation - start of arc.

Наличие зазора между разомкнутыми контактами. Возникновение дуги.

3

Extinction of arc.

Погасание дуги.

4

Breacer open - initiation of closing movement.

Выключатель в отключенном положении. Инициирование включения.

5

Current starts to flow in the conducting path (preignition)

Начало протекания тока (начало горения дуги в изоляционном промежутке между разомкнутыми контактами).

6

Contact touch.

Соприкосновение контактов.

-

Opening time.

Собственное время отключения.

-

Arcing time

Время дуги.

-

Make time.

Время включения.

-

Break time/Interrupting time

Полное время отключения

-

Dead time.

Бестоковая пауза.

-

Closing time.

Собственное время включения.

-

Reclosing time.

Цикл автоматического повторного включения.

 

[Siemens]

[Перевод Интент]

technical_translator_dictionary.academic.ru

полное время отключения выключателя — с русского на английский

 

время отключенияИнтервал времени между началом времени размыкания контактного коммутационного аппарата (или преддугового времени плавкого предохранителя) и моментом угасания дуги. МЭК 60050(441-17-39).[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

полное время отключения Интервал времени между началом операции отключения и окончанием погасания дуги во всех полюсах.[ГОСТ Р 52565-2006]

полное время отключения выключателяВремя срабатывания расцепителей, механизма выключателя, расхождения силовых контактов и окончания гашения дуги в дугогасительных камерах (используется при проверке селективности защиты).[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]

EN

break-time the interval of time between the beginning of the opening time of a mechanical switching device (or the pre-arcing time of a fuse) and the end of the arcing time [IEV number 441-17-39]

FR

durée de coupure intervalle de temps entre le début de la durée d'ouverture d'un appareil mécanique de connexion, ou le début de la durée de préarc d'un fusible, et la fin de la durée d'arc [IEV number 441-17-39]

См. также собственное время отключения

Коммутационный цикл

0732_1

Параллельные тексты EN-RU

1

Breaker closed - apply auxillary power to activate the release.

Выключатель во включенном положении. Начинает прикладываться внешнее усилие, направленное на отключение.

2

Contact separation - start of arc.

Наличие зазора между разомкнутыми контактами. Возникновение дуги.

3

Extinction of arc.

Погасание дуги.

4

Breacer open - initiation of closing movement.

Выключатель в отключенном положении. Инициирование включения.

5

Current starts to flow in the conducting path (preignition)

Начало протекания тока (начало горения дуги в изоляционном промежутке между разомкнутыми контактами).

6

Contact touch.

Соприкосновение контактов.

-

Opening time.

Собственное время отключения.

-

Arcing time

Время дуги.

-

Make time.

Время включения.

-

Break time/Interrupting time

Полное время отключения

-

Dead time.

Бестоковая пауза.

-

Closing time.

Собственное время включения.

-

Reclosing time.

Цикл автоматического повторного включения.

 

[Siemens]

[Перевод Интент]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • выключатель автоматический
  • выключатель, переключатель

Синонимы

  • время отключения

EN

  • break time
  • break-time
  • breaking time
  • interrupting time

DE

FR

translate.academic.ru

полное время отключения выключателя - это... Что такое полное время отключения выключателя?

 

время отключенияИнтервал времени между началом времени размыкания контактного коммутационного аппарата (или преддугового времени плавкого предохранителя) и моментом угасания дуги. МЭК 60050(441-17-39).[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

полное время отключения Интервал времени между началом операции отключения и окончанием погасания дуги во всех полюсах.[ГОСТ Р 52565-2006]

полное время отключения выключателяВремя срабатывания расцепителей, механизма выключателя, расхождения силовых контактов и окончания гашения дуги в дугогасительных камерах (используется при проверке селективности защиты).[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]

EN

break-time the interval of time between the beginning of the opening time of a mechanical switching device (or the pre-arcing time of a fuse) and the end of the arcing time [IEV number 441-17-39]

FR

durée de coupure intervalle de temps entre le début de la durée d'ouverture d'un appareil mécanique de connexion, ou le début de la durée de préarc d'un fusible, et la fin de la durée d'arc [IEV number 441-17-39]

См. также собственное время отключения

Коммутационный цикл

0732_1

Параллельные тексты EN-RU

1

Breaker closed - apply auxillary power to activate the release.

Выключатель во включенном положении. Начинает прикладываться внешнее усилие, направленное на отключение.

2

Contact separation - start of arc.

Наличие зазора между разомкнутыми контактами. Возникновение дуги.

3

Extinction of arc.

Погасание дуги.

4

Breacer open - initiation of closing movement.

Выключатель в отключенном положении. Инициирование включения.

5

Current starts to flow in the conducting path (preignition)

Начало протекания тока (начало горения дуги в изоляционном промежутке между разомкнутыми контактами).

6

Contact touch.

Соприкосновение контактов.

-

Opening time.

Собственное время отключения.

-

Arcing time

Время дуги.

-

Make time.

Время включения.

-

Break time/Interrupting time

Полное время отключения

-

Dead time.

Бестоковая пауза.

-

Closing time.

Собственное время включения.

-

Reclosing time.

Цикл автоматического повторного включения.

 

[Siemens]

[Перевод Интент]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • выключатель автоматический
  • выключатель, переключатель

Синонимы

  • время отключения

EN

  • break time
  • break-time
  • breaking time
  • interrupting time

DE

FR

normative_ru_de.academic.ru

Полное время отключения цепи - это... Что такое Полное время отключения цепи?

 Полное время отключения цепи

115. Полное время отключения цепи

Интервал времени с момента подачи команды на отключение коммутационного аппарата до момента прекращения тока во всех полюсах аппарата

Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.

  • Полное время отключения
  • полное время расфорсировки возбуждения

Смотреть что такое "Полное время отключения цепи" в других словарях:

  • полное время отключения цепи — Интервал времени с момента подачи команды на отключение коммутационного аппарата до момента прекращения тока во всех полюсах аппарата. [ГОСТ 17703 72] EN FR Тематики аппарат, изделие, устройство …   Справочник технического переводчика

  • полное время отключения цепи предохранителем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN total operating time of a fuse …   Справочник технического переводчика

  • Полное время отключения — 1.2.4. Полное время отключения: 1) для коммутационых аппаратов без шунтирующих резисторов сумма собственного времени отключения аппарата и времени гашения дуги; 2) для коммутационных аппаратов с шунтирующими резисторами сумма собственного времени …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • собственное время отключения — Собственным временем отключения называется интервал времени от момента подачи команды на отключение до момента прекращения соприкосновения (размыкания) дугогасительных контактов (для выключателей с шунтирующими резисторами следует различать время …   Справочник технического переводчика

  • время включения — Интервал времени между началом замыкания и моментом, когда в главной цепи появится ток. МЭК 60050(441 17 40). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] время включения Интервал времени между моментом подачи команды на включение выключателя,… …   Справочник технического переводчика

  • время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • время срабатывания — 3.9 время срабатывания (response time): Интервал времени между отключением исполнительного устройства управления и окончанием выходного сигнала (см. также 9.8). Источник: оригинал документа 1.10. Время срабатывания Промежуток времени между… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • собственное время включения — Интервал времени между моментом подачи команды на включение выключателя, находящегося в отключенном положении, и моментом, когда контакты соприкоснутся во всех полюсах. Нормированное собственное время включения принимается равным измеренному при… …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Коммутационный аппарат — Пример электрической схемы, содержащий несколько коммутационных аппаратов. Коммутационный аппарат  аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или более эл …   Википедия

normative_reference_dictionary.academic.ru

полное время отключения выключателя — с русского

 

время отключенияИнтервал времени между началом времени размыкания контактного коммутационного аппарата (или преддугового времени плавкого предохранителя) и моментом угасания дуги. МЭК 60050(441-17-39).[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

полное время отключения Интервал времени между началом операции отключения и окончанием погасания дуги во всех полюсах.[ГОСТ Р 52565-2006]

полное время отключения выключателяВремя срабатывания расцепителей, механизма выключателя, расхождения силовых контактов и окончания гашения дуги в дугогасительных камерах (используется при проверке селективности защиты).[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]

EN

break-time the interval of time between the beginning of the opening time of a mechanical switching device (or the pre-arcing time of a fuse) and the end of the arcing time [IEV number 441-17-39]

FR

durée de coupure intervalle de temps entre le début de la durée d'ouverture d'un appareil mécanique de connexion, ou le début de la durée de préarc d'un fusible, et la fin de la durée d'arc [IEV number 441-17-39]

См. также собственное время отключения

Коммутационный цикл

0732_1

Параллельные тексты EN-RU

1

Breaker closed - apply auxillary power to activate the release.

Выключатель во включенном положении. Начинает прикладываться внешнее усилие, направленное на отключение.

2

Contact separation - start of arc.

Наличие зазора между разомкнутыми контактами. Возникновение дуги.

3

Extinction of arc.

Погасание дуги.

4

Breacer open - initiation of closing movement.

Выключатель в отключенном положении. Инициирование включения.

5

Current starts to flow in the conducting path (preignition)

Начало протекания тока (начало горения дуги в изоляционном промежутке между разомкнутыми контактами).

6

Contact touch.

Соприкосновение контактов.

-

Opening time.

Собственное время отключения.

-

Arcing time

Время дуги.

-

Make time.

Время включения.

-

Break time/Interrupting time

Полное время отключения

-

Dead time.

Бестоковая пауза.

-

Closing time.

Собственное время включения.

-

Reclosing time.

Цикл автоматического повторного включения.

 

[Siemens]

[Перевод Интент]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • выключатель автоматический
  • выключатель, переключатель

Синонимы

  • время отключения

EN

  • break time
  • break-time
  • breaking time
  • interrupting time

DE

FR

translate.academic.ru


© ЗАО Институт «Севзапэнергомонтажпроект»
Разработка сайта