Eng Ru
Отправить письмо

вставка плавкая. Вставка плавкая это


вставка плавкая - это... Что такое вставка плавкая?

 вставка плавкая

fuse link

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  • вставка оператора
  • вставка разрешения записи

Смотреть что такое "вставка плавкая" в других словарях:

  • плавкая вставка — Часть плавкого предохранителя (с одним или несколькими плавкими элементами), рассчитанная на замену после срабатывания плавкого предохранителя. МЭК 60050(441 18 09) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] плавкая вставка Часть плавкого… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка типа g — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи, вызывающие расплавление плавкого элемента, вплоть до номинальной отключающей способности. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] плавкая вставка типа g… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка типа а — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи в интервале между наименьшим током, показанным на времятоковой характеристике отключения (k2In на рисунке 2), и номинальной отключающей способностью.… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка быстродействующая — плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно малой постоянной времени нагрева (например, полупроводниковые приборы). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для защиты полупроводников — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в указанных условиях отключать ток с любым значением в пределах диапазона отключения (см. 7.4). [ГОСТ Р 50339.4 92] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка небыстродействующая — Плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно большой постоянной времени нагрева (например, трансформаторы, электрические машины, кабели). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для установки в держатель с открытыми токоведущими частями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open link fuse link …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка из серебряной проволоки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silver wire fusible element …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament …   Справочник технического переводчика

  • плавкая предохранительная вставка — пробочный предохранитель пробка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пробочный… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка — 3.3 плавкая вставка (fuse link): Часть плавкого предохранителя, содержащая плавкий элемент (элементы) и предназначенная для замены после срабатывания плавкого предохранителя. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

dic.academic.ru

Конструкция - плавкая вставка - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1

Конструкция - плавкая вставка

Cтраница 1

Конструкция плавкой вставки при относительно малых объеме и массе металла обеспечивает сравнительно низкую рабочую температуру вставки, необходимое быстродействие при больших кратностях протекающего через вставку тока и достаточную выдержку при относительно малых перегрузках.  [2]

От конструкции плавкой вставки и патрона предохранителя зависит интенсивность де-ионизащии дуги, а следовательно, и величина перенапряжения.  [4]

Предохранители серии НПБ2 отличаются от серии ПН-2 конструкцией плавкой вставки, которая изготавливается из серебряной ленты.  [5]

Предохранители этой серии отличаются от предохранителей серии ПН2 конструкцией плавкой вставки. Плавкая вставка изготовляется из серебряной ленты и имеет сечения, рассчитанные в соответствии с требованиями защитной характеристики предохранителей.  [6]

Патроны предохранителей ПК1 и ПК2 отличаются друг от друга только размерами и конструкцией плавкой вставки.  [8]

При перегорании вставки часть материала ( фибры) переходит в газообразное состояние, в трубке повышается давление, что способствует быстрому гашению образовавшейся дуги. Фигурная конструкция плавкой вставки дает возможность ограничить величину тока короткого замыкания.  [9]

Плавкие вставки штампуют из медной твердой ленты; они состоят из одной или нескольких параллельных ленточек, снабженных по длине двумя просечками, создающими местные уменьшения сечения ленточек. Такая конструкция плавкой вставки уменьшает при ее сгорании в электрической дуге количество паров металла, что обеспечивает надежное гашение дуги в кварцевом песке. Электрическая дуга расплавляет только среднюю часть плавкой вставки. Это предохраняет контактные выводы от оплавления и разрушения вследствие теплового действия дуги.  [11]

Предохранители НПБ-2 с наполнителем в закрытом патроне быстродействующие на токи 40 - 600 А предназначены для защиты полупроводниковых устройств и могут устанавливаться со стороны переменного тока 380 В и со стороны постоянного тока 440 В. Быстродействие достигается конструкцией плавкой вставки.  [13]

Для предохранителя типа ПСН характерны также частые ложные срабатывания из-за неточности и ограниченности возможностей выбора плавких вставок и их механической повреждаемости при установке в патрон. Неточность выбора плавких вставок связана с использованием защитных характеристик, построенных в логарифмическом масштабе. Механические повреждения вызваны несовершенством конструкции плавкой вставки.  [14]

Для предохранителя типа ПСН характерны также частые ложные срабатывания из-за неточности и ограниченности возможностей выбора плавких вставок и их механической повреждаемости при установке в патрон. Неточность выбора плавких вставок связана с использованием защитных характеристик, построенных в логарифмическом масштабе. Механические повреждения вызваны несовершенством конструкции плавкой вставки.  [15]

Страницы:      1

www.ngpedia.ru

Плавкие вставки: выбираем с умом

Сегодня мы с вами продолжаем тему защиты от перенапряжения. Или просто тему защиты. Или поговорим о том, как усмирить и утихомирить монстра, который сидит в розетке. Разберёмся как вставка может плавиться. И наконец, что же общего у пляжа и плавкой вставки? Как раз лето, весьма актуальный вопрос. Ну что ж, пора начинать, нечего ходить вокруг да около.

Итак, плавкие вставки разные бывают, но давайте сначала разберёмся, что это такое и куда их вставлять. Начнём именно с того, куда их вставлять. Существует два основных варианта установки плавких вставок — на din-рейку и в пинцеты. На din-рейку устанавливается специальное модульное устройство, размером со стандартный автомат, и в него уже ставится вставка. Размеры этого устройства сопоставимы с размером стандартного модуля. Кто постоянно читает наши статьи, тот сразу все понял. Для тех же, кто только присоединился, рассказываю. Стандартные модули на din-рейке, обычно имеют размер либо 17,5, либо 22,5 миллиметра. Двойные стандарты обусловлены разной мощностью оборудования. И тут все элементарно и вполне логично. Те что меньше, рассчитаны на меньшую мощность, те что больше... Ну вы поняли. Второй тип крепления — пинцеты. На самом деле в жизни эти самые пинцеты мало похожи на то, чем женщины выщипывают брови. Для понимания о чём идёт речь ниже есть картинка.

Теперь, я уверен, ни у кого не осталось вопросов, что за пинцеты и как в них засунуть это самое плавкое. Все-таки стоит рассказать зачем же используются плавкие вставки. Итак, первый описанный тип рассчитан на бытовое использование. Такие плавкие вставки ставятся на din-рейку, их вполне несложно поменять самому. А вот с пинцетами плавкими вставками все обстоит сложнее. Они рассчитаны на большую мощность, имеют как правило достаточно внушительный размер. Но и работают на значительно больших мощностях.

Плавкие вставки защищают от перенапряжения. То есть плавкая вставка — предохранитель. Иногда про них говорят «предохранитель перегорел». Давайте разберёмся как же перегорает плавкая вставка. Начнём с её конструкции. Плавкая вставка имеет два контактных стержня, к которым подходит напряжение. Внутри у них находиться токопроводящий элемент из легко плавящегося металла. И, эврика. Одна из интриг. Все остальное пространство плавкой вставки засыпано пляжем. Точнее простите, песком. Правда не простым, а кварцевым, белым песком. Почему именно таким песком? Все элементарно. Благодаря кварцу, такой песок очень плохо плавится, а значит плавкая вставка остаётся в рабочем состоянии постоянно, даже при высокой температуре. А защищает она очень просто. Как мы уже говорили, токопроводящий элемент сделан из легко плавящегося материала, и рассчитан на строго определенный ток. Как только ток превышает допустимые пределы, токопроводящий элемент перегорает, тем самым размыкая электрическую цепь. Вот собственно и все повествование о плавких вставках.

Теперь о том, как правильно выбрать плавкую вставку. Есть два основных критерия — сила тока и габарит. Давайте начнём с габаритов. Габариты, что вполне очевидно, бывают разные. Если речь идёт о плавких вставках, которые вставляются в пинцеты, то есть четыре основных габарита — 00, 01, 02, 03. Нет ничего удивительного в том, что габарит это размер. И показывает он стандарт, по которому подбираются плавкие вставки и пинцеты к ним. Так что это просто размер, но он очень важен. Так как в зависимости от габарита будет разниться мощность. Чем больше размер, тем больше мощность. Теперь перейдём к плавким вставкам, которые вставляются в специальные устройства на din-рейку. Они тоже имеют обозначение размера. Внимательно читайте маркировку на вашем устройстве, так как купленная вами вставка может в него просто не поместиться.

Теперь поговорим про силу тока. Она очень сильно может отличаться, от 0,1 до 630 А. Как вы понимаете, на маленький ампераж рассчитаны плавкие вставки, которые ставятся в устройства на din-рейку. Как правило, максимальная мощность таких плавких вставок не превышает 63 А. А вот пинцетные плавкие вставки имеют мощность от 16 до 630 А. Правда, обязательно нужно обратить внимание на габарит.

Теперь вы точно выберете правильную плавкую вставку. В заключение — ещё пара интересных моментов. Во-первых, для замены плавких вставок, которые вставлены в пинцеты, обязательно нужна специальная рукоятка. Зачем? Рассказываю. Такие плавкие вставки весьма сложно достать из этих самых пинцетов голыми руками. Плюс, сами по себе пинцеты и сами плавкие вставки, это достаточно грубые устройства, и не исключен шанс получить легкую травму. Так что не стоит экономить на своём здоровье.

И последнее — не покупайте некачественные плавкие вставки. Старайтесь выбирать изделия известных брендов. Ведь если в плавкой вставке будет неправильный песок или плохой сплав плавящегося элемента, она может просто-напросто не сработать. А что из этого получится? Вот, правильно, об этом лучше не думать. 

До новых встреч!

fixup.ru

плавкая вставка - это... Что такое плавкая вставка?

 плавкая вставка
  1. wire fuse
  2. fusible element
  3. fuse-link
  4. fuse strip
  5. fuse link
  6. fuse
  7. fu

 

плавкая вставкаЧасть плавкого предохранителя (с одним или несколькими плавкими элементами), рассчитанная на замену после срабатывания плавкого предохранителя. МЭК 60050(441-18-09)[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

плавкая вставкаЧасть плавкого предохранителя, включающая в себя плавкий (ие) элемент (ы), заменяемая после срабатывания плавкого предохранителя.[ГОСТ Р 50339.0-2003 (МЭК 60269-1-98)]

плавкая вставка предохранителяплавкая вставкаЧасть плавкого предохранителя, в том числе плавкий элемент (или элементы), предназначенная для замены после срабатывания предохранителя.[ГОСТ 17242-86]

EN

fuse-link the part of a fuse (including the fuse-element(s)) intended to be replaced after the fuse has operated[IEV number 441-18-09]4558[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]

FR

élément de remplacement partie d'un fusible comprenant le (les) élément(s) fusible(s) et destinée à être remplacée après fonctionnement du fusible [IEV number 441-18-09]4559_FR[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]

0622Плавкая вставка [ГОСТ Р МЭК 60269-3-1-2004]1 - колпачок; 2 - керамический корпус; 3- наполнитель; 4 - плавкий элемент

Тематики

  • предохранитель

Обобщающие термины

  • составные части предохранителя

EN

  • fu
  • fuse
  • fuse link
  • fuse strip
  • fuse-link
  • fusible element
  • wire fuse

DE

FR

  • élément de remplacement

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.

  • плавка тугоплавким припоем
  • плавкая вставка для установки в держатель с открытыми токоведущими частями

Смотреть что такое "плавкая вставка" в других словарях:

  • плавкая вставка — Часть плавкого предохранителя (с одним или несколькими плавкими элементами), рассчитанная на замену после срабатывания плавкого предохранителя. МЭК 60050(441 18 09) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] плавкая вставка Часть плавкого… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка — 3.3 плавкая вставка (fuse link): Часть плавкого предохранителя, содержащая плавкий элемент (элементы) и предназначенная для замены после срабатывания плавкого предохранителя. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • плавкая вставка — rus плавкая вставка (ж) eng fuse plug fra bouchon (m) fusible deu Schmelzpfropfen (m) spa tapón (m) fusible …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • плавкая вставка типа g — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи, вызывающие расплавление плавкого элемента, вплоть до номинальной отключающей способности. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] плавкая вставка типа g… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка типа а — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи в интервале между наименьшим током, показанным на времятоковой характеристике отключения (k2In на рисунке 2), и номинальной отключающей способностью.… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка быстродействующая — плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно малой постоянной времени нагрева (например, полупроводниковые приборы). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для защиты полупроводников — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в указанных условиях отключать ток с любым значением в пределах диапазона отключения (см. 7.4). [ГОСТ Р 50339.4 92] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка небыстродействующая — Плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно большой постоянной времени нагрева (например, трансформаторы, электрические машины, кабели). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для установки в держатель с открытыми токоведущими частями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open link fuse link …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка из серебряной проволоки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silver wire fusible element …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament …   Справочник технического переводчика

normative_ru_en.academic.ru

плавкая вставка - это... Что такое плавкая вставка?

 плавкая вставка

rus плавкая вставка (ж)

eng fuse plug

fra bouchon (m) fusible

deu Schmelzpfropfen (m)

spa tapón (m) fusible

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.

  • питатель
  • плакат по охране труда

Смотреть что такое "плавкая вставка" в других словарях:

  • плавкая вставка — Часть плавкого предохранителя (с одним или несколькими плавкими элементами), рассчитанная на замену после срабатывания плавкого предохранителя. МЭК 60050(441 18 09) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] плавкая вставка Часть плавкого… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка — 3.3 плавкая вставка (fuse link): Часть плавкого предохранителя, содержащая плавкий элемент (элементы) и предназначенная для замены после срабатывания плавкого предохранителя. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • плавкая вставка типа g — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи, вызывающие расплавление плавкого элемента, вплоть до номинальной отключающей способности. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] плавкая вставка типа g… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка типа а — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи в интервале между наименьшим током, показанным на времятоковой характеристике отключения (k2In на рисунке 2), и номинальной отключающей способностью.… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка быстродействующая — плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно малой постоянной времени нагрева (например, полупроводниковые приборы). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для защиты полупроводников — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в указанных условиях отключать ток с любым значением в пределах диапазона отключения (см. 7.4). [ГОСТ Р 50339.4 92] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка небыстродействующая — Плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно большой постоянной времени нагрева (например, трансформаторы, электрические машины, кабели). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для установки в держатель с открытыми токоведущими частями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open link fuse link …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка из серебряной проволоки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silver wire fusible element …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament …   Справочник технического переводчика

occupational_safety_ru.academic.ru

вставка плавкая - это... Что такое вставка плавкая?

 вставка плавкая

fuse link

Русско-английский технический словарь.

  • вставка легкоплавкая
  • вставкодержатель

Смотреть что такое "вставка плавкая" в других словарях:

  • плавкая вставка — Часть плавкого предохранителя (с одним или несколькими плавкими элементами), рассчитанная на замену после срабатывания плавкого предохранителя. МЭК 60050(441 18 09) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] плавкая вставка Часть плавкого… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка типа g — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи, вызывающие расплавление плавкого элемента, вплоть до номинальной отключающей способности. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] плавкая вставка типа g… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка типа а — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи в интервале между наименьшим током, показанным на времятоковой характеристике отключения (k2In на рисунке 2), и номинальной отключающей способностью.… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка быстродействующая — плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно малой постоянной времени нагрева (например, полупроводниковые приборы). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для защиты полупроводников — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в указанных условиях отключать ток с любым значением в пределах диапазона отключения (см. 7.4). [ГОСТ Р 50339.4 92] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка небыстродействующая — Плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно большой постоянной времени нагрева (например, трансформаторы, электрические машины, кабели). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для установки в держатель с открытыми токоведущими частями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open link fuse link …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка из серебряной проволоки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silver wire fusible element …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament …   Справочник технического переводчика

  • плавкая предохранительная вставка — пробочный предохранитель пробка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пробочный… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка — 3.3 плавкая вставка (fuse link): Часть плавкого предохранителя, содержащая плавкий элемент (элементы) и предназначенная для замены после срабатывания плавкого предохранителя. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

technical_ru_en.academic.ru

плавкая вставка - это... Что такое плавкая вставка?

 плавкая вставка
  1. élément de remplacement

 

плавкая вставкаЧасть плавкого предохранителя (с одним или несколькими плавкими элементами), рассчитанная на замену после срабатывания плавкого предохранителя. МЭК 60050(441-18-09)[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

плавкая вставкаЧасть плавкого предохранителя, включающая в себя плавкий (ие) элемент (ы), заменяемая после срабатывания плавкого предохранителя.[ГОСТ Р 50339.0-2003 (МЭК 60269-1-98)]

плавкая вставка предохранителяплавкая вставкаЧасть плавкого предохранителя, в том числе плавкий элемент (или элементы), предназначенная для замены после срабатывания предохранителя.[ГОСТ 17242-86]

EN

fuse-link the part of a fuse (including the fuse-element(s)) intended to be replaced after the fuse has operated[IEV number 441-18-09]4558[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]

FR

élément de remplacement partie d'un fusible comprenant le (les) élément(s) fusible(s) et destinée à être remplacée après fonctionnement du fusible [IEV number 441-18-09]4559_FR[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]

0622Плавкая вставка [ГОСТ Р МЭК 60269-3-1-2004]1 - колпачок; 2 - керамический корпус; 3- наполнитель; 4 - плавкий элемент

Тематики

  • предохранитель

Обобщающие термины

  • составные части предохранителя

EN

  • fu
  • fuse
  • fuse link
  • fuse strip
  • fuse-link
  • fusible element
  • wire fuse

DE

FR

  • élément de remplacement

Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.

  • плавка кварцевого стекла
  • плавкий предохранитель

Смотреть что такое "плавкая вставка" в других словарях:

  • плавкая вставка — Часть плавкого предохранителя (с одним или несколькими плавкими элементами), рассчитанная на замену после срабатывания плавкого предохранителя. МЭК 60050(441 18 09) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] плавкая вставка Часть плавкого… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка — 3.3 плавкая вставка (fuse link): Часть плавкого предохранителя, содержащая плавкий элемент (элементы) и предназначенная для замены после срабатывания плавкого предохранителя. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • плавкая вставка — rus плавкая вставка (ж) eng fuse plug fra bouchon (m) fusible deu Schmelzpfropfen (m) spa tapón (m) fusible …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • плавкая вставка типа g — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи, вызывающие расплавление плавкого элемента, вплоть до номинальной отключающей способности. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] плавкая вставка типа g… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка типа а — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в установленных условиях отключать все токи в интервале между наименьшим током, показанным на времятоковой характеристике отключения (k2In на рисунке 2), и номинальной отключающей способностью.… …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка быстродействующая — плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно малой постоянной времени нагрева (например, полупроводниковые приборы). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для защиты полупроводников — Токоограничивающая плавкая вставка, способная в указанных условиях отключать ток с любым значением в пределах диапазона отключения (см. 7.4). [ГОСТ Р 50339.4 92] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка небыстродействующая — Плавкая вставка, характеристики которой обеспечивают защиту устройств с относительно большой постоянной времени нагрева (например, трансформаторы, электрические машины, кабели). [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка для установки в держатель с открытыми токоведущими частями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open link fuse link …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка из серебряной проволоки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silver wire fusible element …   Справочник технического переводчика

  • плавкая вставка предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filament …   Справочник технического переводчика

normative_ru_fr.academic.ru


© ЗАО Институт «Севзапэнергомонтажпроект»
Разработка сайта