Конструкция кабельных вводов: Подробнее о кабельных вводах — CMP Products Limited

Подробнее о кабельных вводах — CMP Products Limited

Выберите один или несколько фильтров
Закрыть [ X ]

Тип продуктаКабельные скобы (12)Кабельные вводы (106)

Правила монтажа оборудованияAS/NZS, для горнодобывающей отрасли (Группа I) (15)Зоны AS/NZS (48)Разделы класса CEC (20)Зоны класса CEC (26)CEC, не классифицировано (3)GOST Zones (36)IEC, для горнодобывающей отрасли (Группа I) (14)IEC, не классифицировано (45)Зоны IEC (49)Разделы класса NEC (19)Зоны класса NEC (19)NEC, не классифицировано (3)Зоны Norsok (11)Параллельная конструкция (8)Один кабель (8)Трехлистная компоновка кабелей (7)

Тип защиты1Ex d IIC Gb X (27)1Ex e IIC Gb X (36)2Ex nR IIC Gc X (27)Класс I, Разд. 1 (8)Класс I, Разд. 1, Группы A, B, C, D (8)Класс I, Разд. 2 (18)Класс I, Разд. 2, Группы A, B, C, D (17)Класс I, Группы A, B, C, D (6)Класс I, Группы B, C, D (2)Класс I, Зона 1 (19)Класс I, Зона 1, AEx d IIC Gb (10)Класс I, Зона 1, AEx e IIC Gb (19)Класс I, Зона 2 (19)Класс I, Зона 2, AEx d IIC Gb (10)Класс I, Зона 2, AEx e IIC Gb (12)Класс I, Зона 2, AEx nR IIC Gc (8)Класс I, Зона 20 (10)Класс I, Зона 20, AEx ta IIIC Da (10)Класс I, Зона 21 (10)Класс I, Зона 21, AEx tb IIIC Db (10)Класс I, Зона 22 (10)Класс I, Зона 22, AEx tc IIIC Dc (10)Класс II, Разд. 1 (10)Класс I, Разд. 1, Группы E, F, G (10)Класс II, Разд. 2 (18)Класс II, Разд. 2, Группы E, F, G (18)Класс III, Разд. 1 (15)Класс III, Разд. 2 (13)Ex d I Mb (20)Ex d IIC Gb (36)Ex db I Mb (1)Ex db IIC Gb (1)Ex e I Mb (20)Ex e IIC Gb (46)Ex eb I Mb (1)Ex eb IIC Gb (3)Ex nR IIC Gc (34)Ex nRc IIC Gc (1)Ex ta IIIC Da (43)Ex ta IIIC Da X (35)Ex tb IIIC Db (43)Ex tb IIIC Db X (35)Ex tc IIIC Dc (43)Ex tc IIIC Dc X (35)Ex tD A21 IP66 (2)Промышленного назначения (45)Стандартные среды (6)Одноболтовой (10)Двухболтовой (10)Влажные среды (6)

Тип кабеляАлюминиевая ленточная броня (ASA) (25)Алюминиевая ленточная броня (например, ATA) (24)Алюминиевая проволочная броня (AWA) (34)Оснащенные броней и оболочкой (24)Судовой кабель с броней в виде оплетки (24)Гофрированная металлическая броня, приваренная непрерывным швом (MC-HL) — алюминий (4)Гофрофольгированная броня, приваренная непрерывным швом (MC-HL) — сталь (4)Гофрированная и взаимосвязанная металлическая броня (MC) — алюминий (4)Гофрированная и взаимосвязанная металлическая броня (MC) — сталь (4)Сверхтвердый шнур (2)Небронированный кабель плоской формы (2)Гибкий шнур (5)Освинцованный кабель с алюминиевой проволочной броней (LC/AWA) (9)Освинцованный кабель с гибкой проволочной броней (LC/PWA) (8)Освинцованный кабель с однослойной проволочной броней (LC/SWA) (9)Освинцованный кабель со стальной ленточной броней (LC/STA) (8)Освинцованный кабель с ленточной броней (LC/ASA) (8)Освинцованный кабель с броней в виде проволочной оплетки (8)Освинцованный небронированный кабель (2)M10 (12)M12 (8)Морской судовой кабель с броней в виде оплетки (24)Морской судовой кабель (11)Небронированный морской судовой кабель (19)Гибкая проволочная броня (PWA) (27)Оплетка и алюминиевая проволочная броня (AWA) (4)Оплетка и однослойная проволочная броня (SWA) (4)Гибкая проволочная (EMC) оплетка (например, CY/SY) (42)Однослойная проволочная броня (SWA) (38)Стальная ленточная броня (STA) (24)TECK (4)TECK 90 (4)TECK 90-HL (4)Кабель, укладывающийся в короб (9)Без брони (27)Броня в виде проволочной оплетки (42)

Конфигурация уплотненияДвойное наружное уплотнение (3)Внутреннее и наружное уплотнения (28)Внутреннее защитное уплотнение и кабельный ввод (2)Внутреннее защитное уплотнение и наружное уплотнение (18)Внутреннее защитное уплотнение и наружное уплотнение/переходная муфта FRAS (1)Без уплотнения (4)Наружное уплотнение (46)Наружное уплотнение/кабельный ввод (3)Наружное уплотнение/переходная муфта FRAS (1)Очень высокая (12)

СертификатыABS (67)Алюминий (3)Алюминий/нержавеющая сталь (1)ATEX (61)BS 6121 (45)BV (40)c-CSA-us (19)CCO-PESO (44)CSA (11)DNV-GL (41)Алюминий, покрытый эпоксидным составом (2)ГОСТ К (74)ГОСТ Р (44)IEC 62444 (45)IECEX (61)INMETRO (30)KCC (27)Lloyds (70)LSF (2)Одобренный LUL (Лондонский метрополитен) полимер (2)NEPSI (34)Нейлон (2)RETIE (35)Нержавеющая сталь (6)TR-CU-EAC (38)UL (9)

Защита от влагиОсевая нагрузка (12)Горизонтальная нагрузка (12)Нет (68)Силы при коротком замыкании (8)Да (41)

Герметизация кабельных вводов: нормы и способы

• Статья
• Видео

Одно из самых уязвимых мест любых коммуникаций это место ввода кабеля или провода в стене здания, в распределительное устройство, исполнительный механизм и т. п. На сегодняшний день существует множество вариантов защиты проходов кабеля от попадания влаги, наиболее эффективные из них мы постарались собрать для читателей сайта Сам Электрик в данной статье. Итак, разберемся сейчас, как может быть выполнена герметизация кабельных вводов в здание, шкаф ВРУ и т.д.

• Какие существуют нормы и требования?
• Способы герметизации

Какие существуют нормы и требования?

В нормативных документах ПУЭ Глава 2.1. п 2.1.58 и СНиП 3.05.06-85 описаны предъявляемые требования к кабельным проходам:

Согласно выше перечисленным требованиям выясняется, что кабельный ввод в здании должен уметь задерживать воду, не поддерживать горение и препятствовать распространению огня. При всем этом иметь возможность произвести повторную замену кабеля или провода, в случае надобности.

Способы герметизации

Для герметизации ввода в частном доме или коттедже чаще всего используют противопожарную полиуретановую пену, равномерно распределяя ее в трубе вокруг кабеля. После затвердевания монтажную пену обрезают и частично трамбуют, вдавливая в трубу. Получившееся углубления штукатурят цементным раствором. Пример такого варианта герметизации кабельной линии предоставлен на фото ниже:

Также можно попробовать использовать дедовский метод: ветошь нарезанная тонкими лоскутами, жидкий цементный раствор и обильно им смоченный лоскут тряпки трамбуют деревянной палочкой в зазор между кабелем и трубой.

Еще один часто используемый способ — применение герметика, который заполняет неровности и пустоты между отверстием и закладной гильзой, как правило, из фиброцемента, металла либо пластика. Герметизация ввода кабеля по данной методике имеет преимущество в том, что герметик не затвердевает, благодаря чему вводное отверстие является пригодным для ремонта.

Помимо этого на рынке присутствуют специализированные профессиональные материалы для уплотнения и производства герметичных вводов. Для герметичного прохода в щитовой шкаф или исполнительный механизм чаше всего используют гермоввод кабельный — сальник PG, изображенный на фото ниже:

Большая номенклатура моделей и различных размеров делают данное решение простым и универсальным. Разборная конструкция кабельного гермоввода позволяет установить его в совершенно разных и удобных для обслуживания местах. При этом наличие резинового уплотнителя и правильно подобранного размера кабеля и гермоввода позволит добиться высоких показателей герметичности, степень защиты IP54-IP68.

Следует дополнительно отметить такой способ герметизации кабельного ввода, как применение уплотнителя, который бетонируется в опалубке, и системной крышки. С виду такой способ защиты выглядит следующим образом:

Существуют также специализированные уплотнители, позволяющий выполнить надежную герметизацию ввода кабеля посредством термоусадки, надувных проходов, перчаток и т.д. Все эти приспособления, как правило, являются импортными, поэтому стоимость такого способа защиты является достаточно высокой. В этом случае рациональнее рассмотреть простые, но эффективные и проверенные временем варианты.

На видео ниже наглядно показываются несколько методов, как можно герметизировать место введение кабельной линии в здание либо колодец:

Вот мы и рассмотрели способы герметизации кабельных вводов. Как вы видите, существуют достаточно множество действенных вариантов защиты уязвимого места от попадания влаги. Надеемся, предоставленная информация была для вас полезной и интересной! Если возникнут вопросы, вы всегда можете задать вопрос электрику!

Рекомендуем также прочитать:

• Как соединить провода в распределительной коробке
• Как защитить светодиодную ленту от влаги
• Как провести электропроводку в трубах

Типы систем кабельных вводов

Системы кабельных вводов имеют решающее значение для правильного функционирования электрических систем. Они правильно прокладывают кабели и проводку и защищают их от повреждений. Поиск многомерных решений для управления кабелями для систем кабельных вводов позволяет пользователям размещать несколько кабелей в электрических устройствах. Эти системы кабельных вводов также помогают защитить кабели от повреждений и обеспечить их надежное крепление.

Если вы находитесь на рынке систем кабельных вводов, продолжайте читать, чтобы узнать больше о том, что они из себя представляют и как работают два основных типа систем кабельных вводов. Кроме того, вы узнаете больше об основных деталях, используемых в системах кабельных вводов.

Содержание

Что такое системы кабельных вводов?

Компании и частные лица используют системы кабельных вводов для прокладки пневматических и гидравлических шлангов, гофрированных каналов или электрических кабелей в панели управления, электрические шкафы, машины и распределительные шкафы. Кроме того, вы можете найти их в подвижном составе, кораблях и большегрузных транспортных средствах. Требования к системам кабельных вводов часто сводятся к различным факторам, таким как встроенная защита от натяжения и степени защиты от проникновения.

Просмотр систем кабельных вводов

 

Типы систем кабельных вводов

При выборе правильной системы кабельных вводов важно знать о двух основных типах. По сути, одна из этих систем поставляется с разъемами, а другая — нет. Более подробная информация о различиях между двумя основными типами систем кабельных вводов может помочь вам выбрать ту, которая соответствует вашим потребностям.

Узнайте больше о двух основных типах кабельных вводов ниже:

1. Системы кабельных вводов без разъемов

Системы кабельных вводов без соединителей не поставляются в сборе с соединителями. Когда электрические, гидравлические или пневматические линии и кабели стенда прокладываются через панели или машины, технические специалисты могут закрыть вырезы, через которые проходят эти кабели. Уплотнения для таких вводных систем обычно представляют собой фланш-панели, самоуплотняющиеся втулки или кабельные вводы.

Эти уплотнительные устройства помогают защитить машину или корпус от загрязняющих веществ, таких как жидкости, пыль и грязь. В тех случаях, когда технический специалист вводит только один кабель или несколько кабелей, стандартными вариантами являются самоуплотняющиеся втулки и кабельные вводы. Если вы прокладываете много кабелей разного диаметра, лучшим выбором будет фланш-панель. С некоторыми кабельными вводами технические специалисты могут достичь классов защиты от проникновения загрязнений, а некоторые доходят до IP66/IP68 или обеспечивают высокую плотность кабелей.

В качестве альтернативы гигиеническим кабельным вводам из нержавеющей стали пластины с кабельными вводами на мембранной основе могут использоваться в средах, где важна гигиена, например, в фармацевтической или пищевой промышленности. Поскольку пластины с кабельными вводами не имеют углублений, позволяющих собирать грязь, и имеют очень гладкую поверхность, они хорошо подходят для упомянутых выше отраслей. Они также изготовлены из материалов, соответствующих требованиям Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA).

2. Раздельные системы кабельных вводов для кабелей с разъемами

Сплит-системы кабельных вводов для кабелей с разъемами, известные также как претерминированные системы, поставляются уже с установленными разъемами. Поскольку они имеют раздельный кабельный ввод, они имеют несколько преимуществ. Одним из преимуществ является то, что пользователям не нужно аннулировать гарантию на кабели с предварительной заделкой, поскольку разъемы не нужно паять или обрезать после ввода кабеля.

Еще одним преимуществом таких систем кабельных вводов является то, что они обычно строятся вокруг существующих линий. Большинство раздельных кабельных вводов состоят из одной или нескольких разъемных уплотнительных прокладок и разъемной жесткой рамы. Как правило, рамы изготавливаются из пластика, но иногда они могут быть изготовлены из нержавеющей стали для гигиенических целей. Кроме того, втулки обычно состоят из эластомера.

Основной особенностью этой кабельной системы является то, что вокруг кабеля установлена ​​втулка, соответствующая диаметру кабеля. Втулка также находится внутри рамы кабельного ввода. Благодаря такому способу прокладки кабели имеют лучшую защиту от проникновения внутрь и имеют разгрузку от натяжения.

Детали, используемые с системами кабельных вводов

Оба типа систем кабельных вводов используют несколько различных частей для правильной работы. Если вы находитесь на рынке систем кабельных вводов, вы можете узнать больше об основных типах продуктов, используемых в них. Зная больше об этих компонентах, таких как сальники, рамы, пластины, коробки и втулки, вы сможете лучше подготовиться к оснащению своей системы кабельных вводов самым лучшим.

Узнайте больше об основных типах деталей системы кабельных вводов ниже.

Типы кабельных вводов

Кабельные вводы защищают кабели и провода от опасностей. Иногда их называют кабельными фитингами, кабельными соединителями, кабельными зажимами или кабельными зажимами. Технический специалист прикрепит кабельные вводы к концам кабеля и проводки, а затем закрепит кабель на оборудовании. Некоторые распространенные кабельные вводы включают:

• Металлические сальники:  Металлические кабельные вводы часто изготавливаются из нержавеющей стали или никелированной латуни, которые хорошо подходят для пищевой и химической промышленности. Некоторые из их основных характеристик обычно включают термостойкость, исключительную долговечность и водонепроницаемость.
• Синтетические сальники:  Синтетические кабельные сальники работают с электрическими кабельными сальниками. Они помогают в телекоммуникациях и приборостроении благодаря своей химической стойкости и легкой конструкции. Вы также можете найти эти синтетические сальники с конструкциями, обеспечивающими минимальную деформацию и подгонку кабелей разных диаметров.
• Специальные кабельные вводы:  Для более уникальных применений многие компании выбирают специальные кабельные вводы. Вы часто можете выбирать из сальников с элементами выравнивания давления, кабельных сальников со сплошной вставкой, сальников с противопожарной защитой, сальников с 90-градусной проволокой и сальников с электромагнитным экраном.
• Разъемные кабельные вводы:  Вы также можете найти разъемные кабельные вводы для ситуаций, когда у вас есть только круглое или резьбовое входное отверстие в предварительно заделанной системе. Часто можно встретить эти разъемные кабельные вводы с резьбой от M20 до M63. Разъемный сальник, такой как DES Click, может открываться или закрываться без каких-либо инструментов. Другие разъемные сальники, такие как DESPRED 90 можно использовать в системах, которым требуется вход под углом 90 градусов.

Вид кабельных вводов

Типы рамок кабельных вводов

Производители разрабатывают и производят рамы для кабельных вводов, которые подходят для кабелей и обеспечивают их безопасность при подключении к оборудованию. Обычно вы найдете рамы, установленные на стенах и корпусах. Эти рамы для кабельных вводов бывают разных размеров, большинство конструкций основано на шаблонах для сверления отверстий и размерах вырезов для стандартных промышленных разъемов. Как правило, вы найдете круглые кабельные рамы стандартных метрических размеров, например, между M16 и M63.

В зависимости от области применения рамы кабельных вводов должны быть сконструированы таким образом, чтобы соответствовать различным стандартам, таким как признание UL, железнодорожные стандарты, рейтинги IP или списки DNV-GL. Необходимо соблюдать соответствующие стандарты, поскольку кабели часто используются в потенциально опасных или взрывоопасных средах и нуждаются в соответствующей защите.

Одним из основных типов рам кабельных вводов является модель с разъемной рамой. Эти рамы предназначены для того, чтобы сделать прокладку кабеля более экономичной и эффективной. Верхние вставки рамы, такие как SPP M, SPP и SPG, созданы для того, чтобы легко вставлять предварительно заделанные кабели. Вставки в раму, такие как SPG M, допускают использование кабелей без разъемов.

Поскольку существуют различные размеры вставок рамы, вы можете найти индивидуальную рамку, совместимую с кабелями нескольких размеров и типов. Разделяемые рамы также часто имеют прямую или 90-градусную конструкцию. Кроме того, они могут быть совместимы с винтами из нержавеющей стали для более удобной сборки.

Вид рамы кабельного ввода

Типы пластин для кабельных вводов

Как правило, существует два основных типа пластин с кабельными вводами: прямоугольные или квадратные пластины и круглые пластины. Стандартные квадратные или прямоугольные панели с кабельными вводами соединяют кабели с системой кабельных вводов и различным оборудованием. В прошлом компаниям, которым необходимо было установить несколько кабелей в один узел, приходилось просверливать отверстия и использовать кабельные вводы для прокладки кабелей через отверстия.

Теперь стандартная пластина с кабельными вводами значительно упрощает установку и не требует сверления отверстий. Эти пластины имеют несколько точек ввода кабеля и вмещают кабели разных диаметров. Вы можете найти их в дизайнах от четырех входов на пластину до 72 входов на пластину. Верхние пластины с кабельными вводами имеют двойную мембранную конструкцию, которая обеспечивает большую компенсацию натяжения и превосходную защиту.

В тех случаях, когда вы пытаетесь ввести кабели в уже существующие конструкции, вам, вероятно, придется использовать отверстие с резьбой. Поскольку подача кабелей в одно отверстие может быть очень сложной, промышленность выпускает кабельные пластины с круглым вводом, чтобы упростить ввод кабелей в уже существующую конструкцию.

Благодаря возможности вкручивания круглой пластины с кабельными вводами в часть оборудования или приложения, вы можете разместить несколько кабелей в одной пластине. Эти круглые пластины с кабельными вводами могут вмещать кабели нескольких диаметров и иметь резьбу от M20 до M63.

Посмотреть пластины для кабельных вводов

Типы кабельных вводов

Коробки с кабельными вводами

представляют собой кожух для кабелей и других частей кабельных вводов, таких как кабельные вводы. Как правило, они используются во внешних приложениях, где система кабельных вводов нуждается в защите от погодных условий и других факторов окружающей среды. Например, устойчивые к ультрафиолетовому излучению (УФ) и водонепроницаемые коробки кабельных вводов обеспечивают защиту от опасностей окружающей среды.

Вы можете найти эти коробки в различных конфигурациях. Некоторые из них имеют встроенную резьбу, позволяющую монтировать кабельные вводы непосредственно в них. Эти коробки также могут состоять из нескольких частей формовочных компонентов для большей прочности.

Другие коробки имеют кабельный ввод с самоуплотняющейся диафрагмой. Коробки, в которых используются такие самоуплотняющиеся диафрагмы, не требуют дополнительных инструментов и могут помочь компаниям сэкономить на рабочей силе. Если вам нужна более чистая сборка для настенных кабельных выводов, вы можете выбрать коробку с самоуплотняющейся мембраной, расположенную в земле.

При выборе коробки с кабельными вводами обратите внимание на такие ключевые факторы, как класс защиты IP и диапазон рабочих температур. Кроме того, вы можете посмотреть, сколько у него отверстий и из какого материала он состоит. Взглянув на эти характеристики, вы можете инвестировать в коробку кабельного ввода, отвечающую вашим требованиям к кабелям, что поможет вам повысить эффективность и сэкономить деньги на вашем объекте.

Типы кабельных вводов

Втулки для кабельных вводов представляют собой кольца или трубки, через которые проходят электрические кабели. Как правило, они состоят из металла или резины. Они в первую очередь герметизируют, защищают или улучшают трение кабелей, проходящих через них.

Вы можете просмотреть некоторые первичные кабельные вводы ниже:

• Кабельные втулки Quickseal:  Кабельные втулки Quickseal используются для быстрой прокладки кабеля. Втулки такого типа, такие как GSQ, обеспечивают исключительную защиту благодаря своей выталкивающей мембране. Они также не содержат галогенов и имеют атмосферостойкую и химически стойкую конструкцию.
• Заглушки:  Заглушки позволяют перфорировать кабели без разъема. Высококачественные глухие втулки, такие как SPG K, имеют глухую вставку, прокалываемую до 32 миллиметров. Эти втулки соответствуют необходимым промышленным стандартам, таким как UL 157 и ASTM IRM 9.03. Они также имеют высокий класс защиты IP и не содержат силикона и галогенов.
• Многокабельные втулки:  Многокабельные втулки работают так, как следует из их названия — они подходят для нескольких кабелей одновременно. Для систем с несколькими кабелями эти втулки значительно упрощают установку и одновременно защищают несколько кабелей. Одним из примеров этого является втулка SPP ASI, которая позволяет пользователям размещать внутри нее два кабеля ASI.

Типы кабельных вводов ЭМС

Кабельные вводы

EMC обладают электромагнитной совместимостью. Эти ЭМС защищают экранированные кабели от электромагнитных помех. AerosUSA предлагает несколько типов кабельных вводов ЭМС, которые обеспечивают простое и эффективное заземление экранированного кабеля. Узнайте больше о некоторых лучших зажимах ЭМС для экрана ниже:

• MSS:  Зажимы для экрана MSS обеспечивают разрыв на кабеле с помощью стяжки, и их можно закрепить заклепками или винтами. Также они обладают высокой виброустойчивостью и могут работать с кабелями различных размеров, например, от 1,5 миллиметров до 48 миллиметров. Их идеальные размеры и форма облегчают работу с кабелями высокой плотности.
• MSA: Как и MSS, экранные зажимы MSA обеспечивают постоянное давление на пружину оболочки кабеля. Винт M4 может зафиксировать эти зажимы экрана. Кроме того, их высокая виброустойчивость, совместимость с широким диапазоном размеров кабелей и надежное прилегание экрана кабеля делают их популярными.
• MSB:  Зажимы экрана MSB изготовлены для стержней 10×3 мм и подходят для кабелей различных размеров. Они делают высокую плотность кабеля невероятно управляемой и фиксируют функцию предотвращения разрыва кабеля с помощью стяжки. Они также обладают тем же постоянным давлением и высокой виброустойчивостью, что и ранее упомянутые экранные зажимы.
• MSD 2: Зажимы для экрана MSD 2 предназначены для использования на 35-миллиметровых рейках Omega и DIN. В них используются две стяжки для фиксации функции предотвращения разрыва кабеля, а также защелкивающийся узел, что устраняет необходимость в дополнительных инструментах. Как и другие кабели, они также отличаются высокой виброустойчивостью, постоянным давлением на оболочку кабеля и широким диапазоном совместимых размеров кабелей.

Выберите AerosUSA для ваших систем кабельных вводов

В AerosUSA мы предоставляем нашим клиентам высококачественные системы кабельных вводов, рассчитанные на долгий срок службы и безопасность ваших кабелей. Быстрая установка наших продуктов снижает трудозатраты наших клиентов, а их конструкция делает их пригодными для условий, требующих высокой гибкости. Наше быстрое обслуживание, опыт и обширный ассортимент позволяют нам обслуживать вас лучше всего и предоставлять вам продукты, отвечающие вашим точным потребностям.

Просмотрите наш выбор продуктов для систем кабельных вводов, если вы хотите обновить свою систему кабельных вводов. Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с нами сегодня.

Свяжитесь с нами    Позвоните нам сегодня

Системы кабельных вводов CABLEFIX® — Lutze Inc.

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Deutschland / Deutsch wechseln

Ein Anderes Land / Sprache wählen

Пожалуйста, проверьте настройки вашей страны или языка

Ваши текущие настройки отличаются от настроек запрошенной страницы.

Вы хотите изменить предложенную страну или язык?

Перейти на международный английский

Выберите другую страну/язык

Пожалуйста, проверьте настройки вашей страны или языка

Ваши текущие настройки отличаются от настроек запрошенной страницы.

Вы хотите изменить предложенную страну или язык?

Перейти на американский английский

Выберите другую страну/язык

Überprüfen Sie Ihre Regionseinstellungen

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Österreich / Deutsch wechseln

Ein Anderes Land / Sprache wählen

Bitte überprüfen Sie Ihre Länder- bzw. Spracheinstellung

Ihre aktuellen Einstellungen unterscheiden sich von denen der angeforderten Seite.

Möchten Sie zu der vorgeschlagenen Länder- bzw. Spracheinstellung wechseln?

Zu Schweiz / Deutsch wechseln

Ein Anderes Land / Sprache wählen

Пожалуйста, проверьте настройки вашей страны или языка

Ваши текущие настройки отличаются от настроек запрошенной страницы.